Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан

1. Республика Таджикистан получила финансирование от Азиатского банка развития (АБР) дляПроекту “Интегрированные услуги матерям и детям» и намерена использовать часть средств этого финансирования на выплаты по вышеуказанному контракту. Конкурсные торги открыты для участников из правомочных стран АБР.
2. Группа администрирования проекта (ГАП) Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан (“Покупатель”) приглашает к подаче опечатанных заявок от правомочных участников торгов на поставку, установку и ввод в эксплуатацию диагностического и визуализирующего оборудования, предназначенного для трёх пилотных районов вышеуказанного Проекта: в частности для: ЛОТ# 1:“G-06/01” – Компьютерный томограф, (в количестве 1 штуки);ЛОТ#2:“G”-06/01”, Цифровой рентгеновских аппарат,  (в количестве 3 штук); Мобильный цифровой рентген (в количестве 3 штук); Цифровой рентген для стоматологии, (в количестве 1 штуки), и аппарата УЗИ, (в количестве 9штук).Заключительный Срок поставки оборудования составляет 9месяцев, с даты подписания контракта.
3. Открытые конкурсные торги (Международная публикация) будут проводиться в соответствии с Одноэтапной процедурой АБР: Процедура конкурсных торгов по принципу ” Один конверт” открыта для всех участников торгов из правомочных стран, как это описано в Тендерном документе.
4. В данных торгах могут участвовать только правомочные участники торгов,согласно нижеперечисленным ключевым квалификациям:

• Успешное завершениеконтракта, в качестве основного поставщика в течение последних 5 (пяти) лет не менее 2 (двух) контрактов на сумму:
• Для лота № 1 “G-06/01”:Диагностическое оборудование: ну суммучетыреста пятьдесят тысяч долларов США (450, 000.00 долларов США) или эквивалент в любой другой валюте приемлемых стран-членов АБР с характеристикой (спецификой), и сложностью, аналогичными по объему поставки;
• Для лота № 2 “G-06/01”: : на сумму восемьсот семьдесят тысяч долларов США (870, 000.00 долларов США) или эквивалент в любой другой валюте приемлемых стран-членов АБР с характеристикой и сложностью, аналогичными объему поставки;
• Участник торгов должен иметь минимальный среднегодовой оборот:
• Для лота № 1 “G-06/01: Диагностическое оборудование: на сумму один миллион сто двадцать тысяч (1,120,000,00 долларов США), или эквивалент в любой другой валюте приемлемых стран-членов АБР, рассчитанный как общая сумма платежей, полученных Участником торгов за контракты, завершенные или находящиеся в стадии исполнения за последние 3 (три) года.
• Для лота № 2 “G-06/01”. Оборудования для визуализации: ну сумму два миллиона сто пятьдесят тысяч (2,150,000,00 долларов США) долларов США или эквивалент в любой другой валюте правомочных стран-членов АБР, рассчитанный как общая сумма платежей, полученных Участником торгов за контракты, завершенные или находящиеся в стадии исполнения за последние 3 (три) года.
• Участник торгов должен продемонстрировать наличие или доступ к ликвидным активам, кредитным линиям и другим финансам, достаточным для удовлетворения потребности в денежных потоках, которые составляют:
• Для лота № 1 “G-06/01”: Диагностическое оборудование: на суммупятьсот пятьдесят тысяч долларов США (550,000,00 долларов США) или эквивалент в любой другой валюте приемлемых стран-членов АБР.
• Для лота № 2 “G-06/01”: Оборудования для визуализации: один миллион долларов США (1,000,000,00 долларов США) или эквивалент в любой другой валюте приемлемых стран-членов АБР.

Указанные финансовые условия, обуславливают только часть требований, с целью информирования потенциальных участников торгов.Участникам торгов также предлагается ознакомиться с разделом № 3 Тендерной документации,длясоответствия всем перечисленнымкритериям, до подачи Конкурсного Предложения.

В случае каких-либо расхождений между данным Приглашением к участию в торгах и тендерных документов,тендерные документы имеет преимущественную силу.

5. Для получения дополнительной информации и ознакомления с тендерной документацией участники торгов должны обращаться:

Группа Администрирования Проекта (ГАП)

Г-н Исфандиёр Махмудзода – Менеджер проекта

Министерство здравоохранения и социальной защиты населения РеспубликиТаджикистан

Адрес: ул. Шевченко, 61

Город: Душанбе

Страна: Республика Таджикистан

Почтовый индекс: 734025

Телефон: +992 37 221-43-94

Электронный адрес: adbmch@adbmch.tj

6. Чтобы получить электронную копию тендерных документов на английском языке, правомочные участники торгов должны отправить письмона адрес электронной почты, указанный выше, с запросом для “Тендерная документация для OCB/MOHSPP/MCHICP/G06-01 – Диагностическое оборудование”. Тендерные документы будут отправлены по электронной почте бесплатно в формате PDF.
7. Предоставьте вашу заявку по адресу:

Государственный комитет по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан

Адрес: улица Шотемур 27

Этаж/номер комнаты: Первый этаж,комната №9, специальный ящик для подачи заявок для конкурсных торгов

Город: Душанбе

Почтовый индекс: 734025

Страна: Республика Таджикистан

• Заключительный срок подачи, не позднее: 5 сентября 2023 г., в 10:00 (Душанбинское время)
• Вместе с Заявкой для участия в торгах, необходимо предоставить также документ “тендерной гарантии”, как указано в Тендерной документации

8. Конкурсные предложения будут вскрыты сразу же после завершения заключительного срока подачи предложений в присутствии представителей участников торгов.