Внимание к предстоящему отбору (найму)!
Проект «Здоровая нация Таджикистана», финансируемый Всемирным банком
Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан
объявляет конкурс на отбор кандидатов на следующие должности:
- Переводчик таджикского/английского языков
Задача – оказание содействия Координационной группе Проекта (КГП) и ГРП в переводе всей проектной документации и других необходимых материалов с таджикского на английский язык или наоборот и, при необходимости, на русский язык.
- Высшее образование в сфере лингвистики или филологии английского языка, либо в сфере здравоохранения, управления, экономики, строительства или журналистики с наличием сертификата о знании английского языка предпочтительно уровня Intermediate и выше;
- Не менее 3 лет опыта работы в качестве переводчика, предпочтительно в инвестиционных проектах;
- Знание основных компьютерных программ таких, как: Windows OS, MS Word, Excel, Power Point, и умение пользоваться электронной почтой;
- Умение работать в команде и в сжатые сроки, внимательность и сосредоточенность, проявление хороших межличностных качеств.
Ссылка на ТЗ:
Кандидаты должны предоставить следующие документы:
- Подписанное и датированное заявление на русском или таджикском языке, адресованное Координатору проекта. В теме заявления необходимо указать должность, на которую подаётся заявление, а также краткое обоснование соответствия квалификации кандидата требованиям данной должности;
- Подписанное и датированное резюме (CV) на русском и английском языках;
- Копию паспорта, диплома об образовании, трудовой книжки и других документов, подтверждающих наличие необходимой квалификации;
- Копии сертификатов и рекомендательных писем (при наличии).
Крайний срок подачи документов – 28 октября 2026 года, 16:00.
Документы должны быть представлены в бумажном виде и по электронной почте на следующий адрес:
Республика Таджикистан,
ул. Шевченко, 69, 11-й этаж, Душанбе
(Офис ГТП МЗСЗН в здании МЗСЗН)
Электронная почта: info@millatisolim.tj, b.kholnazar@millatisolim.tj
На основании рассмотрения представленных резюме (CV) отобранные и включённые в короткий список кандидаты будут уведомлены о результатах в течение 10 рабочих дней после окончания срока подачи заявок.
На собеседование (в случае, если оно предусмотрено) будут приглашены только кандидаты, прошедшие предварительный отбор.
Дополнительную информацию можно получить по указанным выше контактам.
